'zahnriemenrad' what does this mean?

**porkkis** · 15 February 2004, 22:28

Zahn = tooth
riemen = belt
rad = wheel

So probably crank or cam wheel for the timing belt.

**timucin** · 15 February 2004, 22:36

kleines zahnriemenrad unten

porkkis ;
thnx for help, these are the exact words, does it say cam or crank?

**porkkis** · 15 February 2004, 22:39

It says "small one under/lower" so the crank one it is.

**timucin** · 15 February 2004, 22:55

thnx too much, but is quite confusing i am checking with etka here cause i didnt rebuild any adu engine untill now.it shows nothing under crank pulley.. what can be wrong there i still do not understand

**porkkis** · 15 February 2004, 22:58

034 105 263 A

**timucin** · 15 February 2004, 23:02

zahriemenscheibe

what does this mean looks like a bearing right?

**porkkis** · 15 February 2004, 23:10

scheibe = plate etc. It's the same part.

Your life would be way easier if you'd reinstall that atkE in english...

**timucin** · 15 February 2004, 23:12

LOL!
but i cant,

do i need another etka or just a installation detail?
can i choose language on every etka cd?

thnx

**martinjs** · 16 February 2004, 00:16

timucin, it should give you a choice of language to use when you first install,
try re-installing.

**timucin** · 16 February 2004, 00:43

yep, i found the way and reloaded english

i didnt know that i could choose language

'zahnriemenrad' what does this mean?

'zahnriemenrad' what does this mean?

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment